an independent living unit attached to existing dwelling and permission for the installation of a new treatment unit and percolation area in lieu of the existing septic tank and its percolation area