retain the beer garden and smoking shelter constructed in rear garden, together with covered access from lounge to garden at rear of 106 Main Street, Portlaoise, a protected structure