replacement of the septic tank and percolation area with a new wastewater treatment system and polishing filter within new site boundary