change of use of existing farm building within the curtilage of a protected structure and conversion to new family dwelling and connection to existing septic tank of main house