demolition of existing domestic outbuilding, composed of garage & store and to construct granny flat adjacent to existing family home with new connections to be made to on-site services