demolition of single-storey extension to side and erection of two-storey extension to rear with new sewage treatment system, and ancillary site works