installation of upgraded proprietary effluent treatment system and percolation area to serve existing semi-detached dwelling