retention of division of existing two storey house to create family flat to side and retention of first floor dormer window to the rear