to amend planning permission 23/45, to omit the outdoor cubicles adjoining 1 no. of the unroofed slatted tanks previously permitted under 23/45 and associated site works