for the provision of an extension to the side of, and for alterations to, an existing dwelling, and for the replacement of an existing septic tank with a proprietary effluent treatment plant