proposed replacement waste water treatment system to EPA standards in lieu of existing septic tank to serve existing dwelling and associated works