retention of dwelling house within the curtilage of an existing dwelling house, effluent treatment system and all associated site works